Is it too late to stop a river of blood from flowing between the british and italian peoples ? 制止在英、意两国人民之间造成血流成河的局面，是否为时已晚呢？
Fertilizers marketed by the public sector often arrive too late to be used to maximum effect . 公共部门经销的化肥常出现供应迟误现象，因而不能使肥料发挥最大效力。
It was he, who in a firm commanding voice at last told jem and mary to be off, or they would be too late . 最后他带着坚定的命令口吻招呼杰姆和玛丽亚出发，否则太晚了。
Go to my grandfather and plead with him to take meplease, please, dear nurse, before it is too late . 到外祖父面前求他带我去吧，求求你，亲爱的保姆，不然就来不及了。
When the governments of france and britain realized the terrible transformation which had taken place, it was too late . 当法英两国政府发现这种可怕的变化时，已经太迟了。
They had staked the war's outcome on its success; it was now too late for moscow to order them to stop . 他们把战争胜利的希望寄托在这次攻势上；莫斯科要命令他们停止，现在已经为时过晚。
Not until the morning of his fourteenth birthday did he really begin to think about it, and by then it was already too late . 直到他十四岁生日那天早晨，他才真正琢磨起这件事来，但已经太晚了。
I defended the decision that it was now too late to change it, and rounded on haldeman for mixing into substance . 我为这个决定辩护，并且强调当时再改命令已为时过晚，还指责霍尔德曼干涉实质性问题。
It was now too late to destroy the convoy, which had turned back and scattered in all directions among numerous islands . 现在要消灭这次运兵船队为时已晚。因为它已折回，并且分头向星罗棋布的岛屿散开了。
It was neither too early for actors, nor yet too late to have lost one of such charm and fame, she had calculated . 她考虑过，现在对演员来说既不会太早，对她来说也不会太迟使她错过这么一个仪表堂堂、大名鼎鼎的人物。
